Language Manager, Vietnamese

Việc làm đã hết hạn

Job Description

  • Translating and/or editing the site user interface, support, legal and marketing materials.
  • Supervising vendor translators to ensure the quality of the translation they delivery is as expected.
  • Maintaining the localization glossaries and style guides, keeping them up to date and audience appropriate.
  • Working closely with the in-country teams to deliver market appropriate translation.
  • Collaborating with engineering and product teams to ensure that language requirements from technical and linguistic perspectives are understood and supported.
  • Monitoring and managing the activity of our community of volunteer translators.

Job Requirements

Minimum Requirements

  • 100% native fluency in Vietnamese and near-native fluency in English.
  • 3+ years of experience in English-to-Vietnamese translation and localization
  • Familiarity with the Vietnamese culture and trends.
  • BA or equivalent required (in a translation, linguistic, or related field).

Preferred Requirements

  • Experience in the online and mobile space.
  • Experience in localization project management.
  • Familiarity with the Facebook Translations application as well as other computer-aided translation tools
  • Knowledge of additional languages (other than native and English)
  • Master of Arts or equivalent
  • Cross-functional experience working with engineers and product teams.

Yeah!
Cảm ơn bạn đã đăng ký, hệ thống sẽ gởi email thường xuyên cho bạn.

Tự tin chiến thắng
mọi cuộc phỏng vấn!

Thư viện câu hỏi phỏng vấn đa dạng với nội dung được góp ý bởi các chuyên gia nhân sự hàng đầu.

 

Gửi video trả lời phỏng vấn của bạn để nhận được những lời khuyên hữu ích
từ chuyên gia.

Hãy cài đặt ứng dụng ngay hôm nay!